FC2ブログ

ステファニー・コロイン著、『SENTO』

IMG_7639_convert_20210209020325.jpg


銭湯大使のステファニー・コロインさんから、著作『SENTO』(2020.11, SULLY)を頂きました。
フランスで出版された、日本の銭湯の本です。
詳細はこちらからどうぞ。
https://www.editions-sully.com/l-253-sento.html

日本各地の銭湯が美しい写真とともに紹介されていています。
各銭湯の歴史や特徴などのきめ細やかな解説が面白いです。
銭湯での入浴の仕方なども可愛い猫のイラストで描かれていて、フランスのかたが読んだら日本の銭湯に行きたくなりそうですね。


田中の超乏しいフランス語力では少しずつしか読めないのですが、じっくり読んで各地の銭湯について勉強していきたいと思います。
なお、本で田中のこともご紹介して下さっています。
インタビューで日本のメディアではなかなか質問して下さらないことを聞いて下さっていて、初めてお話することが多々掲載されています。


外出も難しい今、ゆっくりと読み込める美しい本です。



2月9日(火)20:00、SBS日本語放送インタビュー_2021年2月9日

本日2月9日の20時からSBS(Special Broadcasting Service)日本語放送で、先日ご紹介した展覧会「STEAM DREAMS: THE JAPANESE PUBLIC BATH 」展(シドニー、2012年2月12日~5月22日)の紹介があります。
この中で、20:30前後から田中の銭湯ペンキ絵についてのインタビューが放送されます。

SBSはオーストラリアの公共放送局ですが、田中は日本語でお話しておりますので日本のかたもわかりやすいかと思います。

https://www.sbs.com.au/language/japanese からライブで聴くことができ、後日インタビューがポッドキャスト、並びに記事としても掲載されるようです。

お聴き頂けましたらありがたい限りです。


https://www.nytimes.com/2021/02/03/sports/olympics/tokyo-olympics-yoshiro-mori.html


This is JAPAN.

女性には男性より競争意識があるのか。
もし男性に競争意識あったとしたら、それは悪だとみなされるか。
女性は男性より状況が読めないのか。
会議で議論が長くなることは悪なのか。

笑ったのは、誰か。




「 STEAM DREAMS: THE JAPANESE PUBLIC BATH 」展(シドニー、2021年2月12日~5月22日)にペンキ絵が展示されます

【展覧会「STEAM DREAMS: THE JAPANESE PUBLIC BATH 」】
●開催日時: 2021年2月12日(金)~5月22日(土)
●展覧会場: THE JAPAN FOUNDATION GALLERY (The Japan Foundation, Sydney Level 4, Central Park 28 Broadway, Chippendale NSW 2008)


THE JAPAN FOUNDATION,SYDNEYによる日本の銭湯の展覧会「STEAM DREAMS: THE JAPANESE PUBLIC BATH 」展(2021年2月12日~5月22日)に、田中の銭湯ペンキ絵も展示される予定です。

詳細は、下記サイトからご覧ください。

https://jpf.org.au/events/steam-dreams-the-japanese-public-bath/


出展参加作家およびコレクション展示、寄稿協力が、今田耕太郎氏、塩谷歩波氏、桂湯、DUITS、廣瀬十四三氏、文京建築会ユース、多治見市モザイクタイルミュージアム、そして私、田中みずきです(田中以外、五十音順)。
展示期間中には映画上映やトークイベントなどもあるようで、シドニーにお住まいのかたが日本の銭湯を身近に感じて下さるのではと期待しています。

新型コロナの影響などもあり展覧会時期が変わるなどして、準備をしはじめてからはやくも2年、、、この状況で現地に行くことはできませんが、どのような展示になるのか想像しまくって楽しもうと思います。

川崎市浴場組合「18年間ありがとう ケンゴ湯キャンペーン」開催延期のお知らせ_2021年1月

本来は1月9日(土)から2月6日(土)まで神奈川県川崎市の銭湯で行われる予定であった、川崎フロンターレの中村憲剛選手への感謝を込めた「18年間ありがとう ケンゴ湯キャンペーン」(川崎市浴場組合)ですが、緊急事態宣言を受け延期となりました。

詳細は下記サイトご覧下さい。

http://kawasaki1010.com/event.html

https://www.frontale.co.jp/info/2021/0108_4.html

緊急事態宣言がおさまった後に開始となる予定だそうですので、開始が決まり次第こちらのブログにキャンペーンについて掲載させて頂きます。





また、現状で延期ということで、当ブログでのキャンペーンに関する詳細の告知は開始まで控えます。
楽しみにしていらっしゃるファンのかたも沢山いらっしゃるかと思いますが、延期の間に中村憲剛選手を思う気持ちを更に高めて頂き、改めて開始となる際にお楽しみ頂ければ幸いです。

一部で絵の画像等が出ているようですが、楽しみに待って頂けるよう、こちらのブログにはキャンペーン開始が決まるまで掲載しません。








キャンペーンのために用意されている企画の一つが、川崎市の富士見湯(幸区)さんと今井湯(中原区、武蔵小杉駅から徒歩8分)さんでの特別な銭湯ペンキ絵。

田中は、今井湯さんの銭湯ペンキ絵の制作担当です。

依頼当初に提案されたモチーフは2017年のJ1初優勝でグラウンドで泣いておられる中村選手の姿だったのですが、、、
絵を、変えさせて頂きました。

中村憲剛選手には笑顔でいて頂きたいと思ったからです。
また、2020年(2021年の天皇杯の場にいらしたことを含め)まで18年間も川崎フロンターレで活躍し続けたことも尊敬しており、長い間の経験を経た上での最近のお姿をどうしても描きたかったのです。
そのため、「このポーズで!」と思う像があり、イメージ図を制作して描かせて頂きました。

J1優勝、天皇杯優勝とめでたいことも重なったので、画中で中村選手と見つめ合うふろん太君の日本一感もアップさせてみたのですが、、、
どんな絵かは、どうかキャンペーン開始後の今井湯さんでお楽しみ下さい。

ペンキ絵を含め、銭湯内の装飾も中村選手ファンには堪らないものになっているかと思います。
期間中に市内の銭湯およびFRO CAFEに2回お越し頂くと抽選で素敵なプレゼントもあるそうで、、、
改めての開始を楽しみにお待ち頂けましたら幸いです。